Get better book reviews and business results with copyediting and proofreading. Reach a wider audience with Spanish/English literary translation.

Welcome. Be it a book you're self-publishing or pitching, or copy for a business, bring me your best, and I'll help make it better and take it further with copyediting, proofreading, and translation.


Testimonials


Picture of the Editor

Lauren I. Ruiz Bloise
Founder and Editor
» More about me

Picture of the Editor

Lauren I. Ruiz Bloise
Founder and Editor
» More about me



Testimonials


I love working with you, Lauren! You are so responsive and compassionate and you have your business boundaries in place, not to mention your given expertise. A combination that is rare and to be treasured.

Dorah Blume, USA, Author of Botticelli's Muse

Working with Lauren is a breeze and having worked with a few editors, that's a rarity! She has the uncanny ability to figure out what you're trying to say through your writing even when you're not sure yourself. She provides reasons for the edits she does and her suggestions or rewrites never take over the writer's style of expression.

Hiring Lauren for my project was the best decision I could have made. I will definitely be going to her for future projects too.

Samar Owais, Dubai, Freelance Writer and Content Marketer

I love the sample edit. I've received three sample edits so far, and this is by far the best! Thank you for everything. I can't wait to do business with you.

Vincent Cornelius, USA

» More Testimonials




Learn more...

Authors & Writers

Business & More

Spanish—English Fiction Translation

Poetry Translation


↑ Back to Top
Stay in Touch Connect via Twitter, LinkedIn, or Facebook.


↑ Back to Top

Copyright © Lauren I. Ruiz 2010–2021